Кои сме ние
Оваа веб-страница ја води Platforma dobrovoľníckych centier a organizácií (Платформа на волонтерски центри и организации, PDCO), Ružová 4038/13, 974 11 Banská Bystrica, Словачка, матичен број (IČO): 42257221. PDCO е контролор на личните податоци опишани во оваа политика.
Ако имате прашања за вашите лични податоци, пишете ни на info@dobrovolnictvo.sk.
Информации за тоа како PDCO ги обработува личните податоци во своите други активности, како што се настани, постапки за избор и билтени, можете да најдете во нашите општи информации за заштита на податоците (на словачки јазик).
Кои податоци ги обработуваме и зошто
Работа на веб-страницата. Кога ја посетувате rslaward.eu, нашиот давател на хостинг обработува технички податоци како што се вашата IP-адреса, видот на прелистувачот и времето на посетата. Ова е неопходно за да ви ја прикажеме веб-страницата и да ја одржуваме безбедна. Правна основа: нашиот легитимен интерес за работа на безбедна веб-страница (член 6 став 1 точка (f) од GDPR).
Избор на јазик. Јазикот што ќе го изберете го зачувуваме во колаче, за веб-страницата да ви се прикаже на тој јазик при следната посета. Правна основа: нашиот легитимен интерес да ви ја обезбедиме веб-страницата на вашиот јазик (член 6 став 1 точка (f) од GDPR).
Статистика на посетеност. Со ваша согласност користиме Google Analytics за да разбереме како посетителите ја користат веб-страницата, на пример кои страници ги посетуваат и колку често. Google Analytics обработува информации за вашата посета, вашиот уред и прелистувач, вашата приближна локација и псевдонимен идентификатор зачуван во колачиња. Google Analytics се вклучува дури откако ќе дадете согласност во лентата за колачиња. Правна основа: вашата согласност (член 6 став 1 точка (a) од GDPR).
Евиденција за вашиот избор на колачиња. Чуваме евиденција за изборот што ќе го направите во лентата за колачиња, вклучувајќи го датумот и анонимниот ID на согласноста, за да можеме да го почитуваме вашиот избор и да докажеме дека согласноста е дадена. Правна основа: нашата правна обврска да можеме да ја докажеме согласноста (член 6 став 1 точка (c) и член 7 став 1 од GDPR).
Фонтови. Веб-страницата вчитува фонтови од услугата Google Fonts. За да ги испорача, Google ја добива вашата IP-адреса. Правна основа: нашиот легитимен интерес за правилен приказ на веб-страницата (член 6 став 1 точка (f) од GDPR).
Контакт. Ако ни пишете по е-пошта, ја обработуваме вашата адреса на е-пошта и содржината на пораката за да можеме да ви одговориме. Правна основа: нашиот легитимен интерес да одговориме на вашето прашање (член 6 став 1 точка (f) од GDPR).
Вградена содржина. Ако некоја страница содржи содржина од други веб-страници, на пример видеа од YouTube, оваа содржина се вчитува дури откако ќе дадете согласност за маркетиншки колачиња. Откако ќе се вчита, давателот на содржината може да собира податоци за вас, да користи колачиња и да ја следи вашата интеракција со содржината, исто како да сте ја посетиле неговата веб-страница директно.
Вашите податоци не ги користиме за рекламирање и не донесуваме автоматизирани одлуки за вас.
Кој ги прима вашите податоци
Ги користиме следниве даватели на услуги, кои ги обработуваат податоците во наше име:
- WebSupport s.r.o., Словачка – хостинг на веб-страницата
- Google Ireland Limited, Ирска – Google Analytics, Google Tag Manager и Google Fonts
- Usercentrics A/S, Данска – управување со согласности за колачиња Cookiebot
Google може да пренесува податоци во Соединетите Американски Држави. Ваквите преноси се опфатени со Рамката за приватност на податоците меѓу ЕУ и САД (EU–US Data Privacy Framework), според која Google е сертифициран.
Колку долго ги чуваме вашите податоци
Податоците во Google Analytics поврзани со поединечни посетители ги чуваме најмногу 14 месеци од вашата последна посета, а деталните податоци за настаните 2 месеци. Вашиот избор на колачиња важи 12 месеци, по што повторно ве прашуваме за согласност. Траењето на поединечните колачиња е наведено во делот Колачиња подолу. Преписката по е-пошта ја чуваме само онолку колку што е потребно за да одговориме на вашето прашање. Техничките податоци што ги обработува нашиот давател на хостинг се чуваат ограничен период, потребен за безбедноста и работата на веб-страницата.
Вашите права
Имате право:
- на пристап до вашите лични податоци
- на исправка на неточни податоци
- на бришење на вашите податоци
- на ограничување на обработката на вашите податоци
- на приговор на обработка заснована на нашиот легитимен интерес
- на преносливост на вашите податоци
- во секое време да ја повлечете вашата согласност, без тоа да влијае на законитоста на обработката пред повлекувањето
Можете во секое време да ја промените или повлечете вашата согласност за колачиња преку иконата за колачиња на секоја страница. За да ги остварите другите права, пишете ни на info@dobrovolnictvo.sk.
Имате и право да поднесете поплака до надзорниот орган: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (Канцеларија за заштита на личните податоци на Словачка Република), Hraničná 12, 820 07 Bratislava, Словачка, www.dataprotection.gov.sk.
Колачиња
Како ги користиме колачињата
Користиме само мал број колачиња, поделени во три групи:
Неопходните колачиња овозможуваат работа на веб-страницата. Го зачувуваат вашиот избор на колачиња за да не ве прашуваме повторно на секоја страница. Секогаш се активни.
Колачињата за поставки го паметат јазикот што сте го избрале.
Статистичките колачиња (Google Analytics) ни помагаат да разбереме како посетителите ја користат веб-страницата, на пример кои страници се најпосетувани. Се поставуваат само ако дадете согласност.
Не користиме колачиња за рекламирање.
Колачиња што се користат на оваа веб-страница
Списокот подолу автоматски се ажурира и ги прикажува сите колачиња на оваа веб-страница, нивниот давател, целта и траењето. Ја прикажува и вашата моментална согласност и ви овозможува да ја промените или повлечете.
Како да ги промените поставките за колачиња
Можете во секое време да ја промените или повлечете вашата согласност преку врските во списокот погоре или со клик на тркалезната икона за колачиња во долниот лев агол на која било страница.
Колачињата можете да ги блокирате или избришете и во поставките на прелистувачот:
Ако користите друг прелистувач, погледнете ги неговите официјални страници за поддршка.
Последно ажурирање: 16.11.2026